Komisarz Hektor Cichy powraca. Po odwyku rozpoczyna pracę w nowym wydziale dochodzeniowym. Jego partnerką zostaje bezkompromisowa aspirant Jagna Bojanowska. Pierwsze wspólne śledztwo wydaje się dotyczyć nieprzemyślanego wybryku dwójki młodych ludzi. Jednak to, co wydawało się bezmyślnym żartem, naprowadzi ich na trop zamożnych ludzi, którzy bez skrupułów realizują swoje mroczne żądze.
